A dificuldade não está nas ideias novas, mas em escapar das antigas. Nessa frase, se substituirmos a oração infinitiva “em escapar das antigas” por uma forma verbal desenvolvida, a

Gabarito

Certo

Comentário do professor

A alternativa correta apresenta a transformação da oração reduzida em uma oração desenvolvida, introduzida pela conjunção integrante que. Assim, substitui-se o infinitivo por uma forma verbal completa: que se escape das antigas.

Mantém-se a ideia de dificuldade como fato geral, por isso o verbo aparece no presente do subjuntivo, que é a forma exigida em orações subordinadas que exprimem noção de possibilidade, dificuldade ou impessoalidade. O pronome se confere indeterminação do sujeito, preservando a leitura impessoal original.

Portanto, que se escape das antigas é a opção correta porque é oração subordinada íntegra, verbalizada e compatível com o sentido de dificuldade apresentado na frase.