Questão FC77656
“O que agora é provado foi uma vez apenas imaginado.” Nesta frase, a expressão “uma vez” cria ambiguidade, pois pode ser lida junto ao primeiro bloco ou ao segundo, com sentidos di
Linguagem
FGV · 2023
Nesta frase, a expressão “uma vez” cria ambiguidade, pois pode ser lida junto ao primeiro bloco ou ao segundo, com sentidos diferentes.
Esse tipo de ambiguidade ocorre também em
- “Pagar o IPVA já custa mais barato.”
- “Falei com Pedro e Júlia, mas não entrei em sua casa.”
- “Todos chegaram na hora marcada, menos ela.”
- “Ela, revoltada, pegou a carta e jogou-a no chão.”
- “Ficaram todas satisfeitas com a nomeação do Ministro.”
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
“Pagar o IPVA já custa mais barato.”
A frase contém ambiguidade pela palavra já, que pode se ligar sintaticamente a blocos diferentes, produzindo sentidos distintos.
1. Se já se associa a Pagar o IPVA, a ideia é de tempo, ou seja, pagar o IPVA agora custa menos, o ato de efetuar o pagamento neste momento é mais barato.
2. Se já se associa a custa mais barato, funciona como marcador de mudança de estado, indicando que o pagamento do IPVA passou a ter preço menor, antes não custava assim.
Em ambos os casos a forma e a posição de já permitem leituras plausíveis, daí a ambiguidade da oração.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em