Questão FC831864
MARIA DA PENHA Compositores Paulinho Resende e Evandro Lima Comigo não, violão Na cara que mamãe beijou "Zé Ruela" nenhum bota a mão Se tentar me bater Vai se arrepender Eu tenho c
Linguagem
Pró Reitoria GP CP2 · 2017
MARIA DA PENHA
Compositores Paulinho Resende e Evandro Lima
Comigo não, violão Na cara que mamãe beijou "Zé Ruela" nenhum bota a mão Se tentar me bater
Vai se arrepender Eu tenho cabelo na venta E o que venta lá, venta cá Sou brasileira, guerreira Não tô de bobeira
Não pague pra ver Porque vai ficar quente a chapa... Você não vai ter sossego na vida, seu moço Se me der um tapa Da dona "Maria da Penha"
Você não escapa
O bicho pegou, não tem mais a banca De dar cesta básica, amor Vacilou, tá na tranca Respeito, afinal, é bom e eu gosto
Saia do meu pé Ou eu te mando a lei na lata, seu mané
Bater em mulher é onda de otário Não gosta do artigo, meu bem Sai logo do armário
Não vem que eu não sou Mulher de ficar escutando esculacho
Aqui o buraco é mais embaixo
A nossa paixão já foi tarde Cantou pra subir, Deus a tenha
Se der mais um passo Eu te passo a "Maria da Penha" Você quer voltar pro meu mundo Mas eu já troquei minha senha Dá linha, malandro
Que eu te mando a "Maria da Penha" Não quer se dar mal, se contenha Sou fogo onde você é lenha Não manda o seu casco Que eu te tasco a "Maria da Penha"
Se quer um conselho, não venha Com essa arrogância ferrenha Vai dar com a cara Bem na mão da "Maria da Penha"
Disponível em: https://www.vagalume.com.br/alcione/maria-da-penha.html. Acesso em: 30/05/17.
No verso “Que eu te tasco a ‘Maria da Penha’”, operou-se uma substituição de termos em função da existência de uma relação de contiguidade.
Esse procedimento retórico recebe o nome de
- metonímia.
- paradoxo.
- metáfora.
- antítese.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
Metonímia. Trata-se da figura em que uma palavra substitui outra por haver relação de contiguidade entre elas.
Na expressão “Que eu te tasco a 'Maria da Penha'” ocorre essa substituição: usa‑se o nome da lei para representar a aplicação da lei, a punição ou a medida protetiva a ela associada.
Definição sucinta: metonímia = troca de termos com base em proximidade real (causa por efeito, autor por obra, lugar por evento, instrumento por ação, etc.).
Exemplo rápido: dizer “ler Shakespeare” significa ler as obras de Shakespeare, não o autor fisicamente.
Logo, o verso exemplifica metonímia porque substitui algo pelo nome de seu referente jurídico por contiguidade de sentido.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em