Choose the alternative that best matches the meaning of the word “badge” as used in the sentence: “Wore/carried a badge (ordinarily).”

Gabarito

B

Comentário do professor

Badge na frase “Wore/carried a badge (ordinarily)” corresponde a shield no sentido de distintivo policial. Trata-se de um emblema de identificação e autoridade que o agente normalmente exibe ou carrega como prova de sua função.

Nos Estados Unidos o termo shield é usado coloquialmente porque muitos distintivos têm formato de escudo. A construção verbal wore/carried indica o hábito de portar esse item, e ordinarily reforça que isso ocorria rotineiramente.

Em resumo, aqui shield significa um distintivo identificador, não um objeto funcional como equipamento. Exemplo: He carried his shield = Ele carregava seu distintivo.