Questão FC869739
Do teu frio desamor, dos teus desdéns, É na vida, o mais alto dos meus bens? É tudo quanto eu tenho neste mundo?
Semântica
VUNESP · 2026
Para responder à questão, leia o soneto da poeta portuguesa Florbela Espanca.
O MAIOR BEM
Este querer-te bem sem me quereres, Este sofrer por ti constantemente, Andar atrás de ti sem tu me veres Faria piedade a toda a gente.
Mesmo a beijar-me, a tua boca mente... Quantos sangrentos beijos de mulheres Pousa na minha a tua boca ardente, E quanto engano nos seus vãos dizeres!...
Mas que me importa a mim que me não queiras, Se esta pena, esta dor, estas canseiras, Este mísero pungir, árduo e profundo,
Do teu frio desamor, dos teus desdéns, É na vida, o mais alto dos meus bens? É tudo quanto eu tenho neste mundo?
(Florbela Espanca. Sonetos, 2025.)
Polissemia é a multiplicidade de sentidos que uma palavra pode apresentar em diferentes contextos, a exemplo da palavra
- “Este” em “Este querer-te bem sem me quereres,” (1ª estrofe) em contraposição a “Este mísero pungir, árduo e profundo,” (3ª estrofe).
- “ti” em “Este sofrer por ti constantemente,” (1ª estrofe) em contraposição a “Andar atrás de ti sem tu me veres” (1ª estrofe).
- “tua” em “Mesmo a beijar-me, a tua boca mente...” (2ª estrofe) em contraposição a “Pousa na minha a tua boca ardente,” (2ª estrofe).
- “bem” em “O maior bem” (título do soneto) em contraposição a “Este querer-te bem sem me quereres,” (1ª estrofe).
- “me” em “Andar atrás de ti sem tu me veres” (1ª estrofe) em contraposição a “Mas que me importa a mim que me não queiras,” (3ª estrofe).
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
Polissemia é a capacidade de uma palavra ter sentidos diferentes conforme o contexto. Na análise do soneto, a palavra proposta funciona como exemplo claro dessa característica.
Em "O maior bem", o título, bem = valor/benefício: refere-se ao que é mais importante ou precioso na vida, algo como o bem supremo ou o maior ganho emocional/espiritual.
Em "Este querer-te bem sem me quereres,", bem = afeição/carinho: aqui significa o ato de querer alguém bem, isto é, amar ou desejar o bem-estar dessa pessoa.
Portanto, a mesma palavra aparece com sentidos distintos dependendo do enunciado; esse deslocamento semântico é exatamente o que configura a polissemia.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em