Questão FC869769
É tudo quanto eu tenho neste mundo?
Sintaxe
VUNESP · 2026
Para responder à questão, leia o soneto da poeta portuguesa Florbela Espanca.
O MAIOR BEM
Este querer-te bem sem me quereres, A)
Este sofrer por ti constantemente,
Andar atrás de ti sem tu me veres B)
Faria piedade a toda a gente.
Mesmo a beijar-me, a tua boca mente... C)
Quantos sangrentos beijos de mulheres
Pousa na minha a tua boca ardente, D)
E quanto engano nos seus vãos dizeres!...
Mas que me importa a mim que me não queiras, E)
Se esta pena, esta dor, estas canseiras,
Este mísero pungir, árduo e profundo,
Do teu frio desamor, dos teus desdéns,
É na vida, o mais alto dos meus bens?
É tudo quanto eu tenho neste mundo?
(Florbela Espanca. Sonetos, 2025.)
Objeto indireto enfático: por ênfase ou realce, é lícito repetir o objeto indireto por meio de um pronome oblíquo. Por exemplo: “Muito lhe será perdoado, à tevê, pela sua ajuda aos doentes, aos velhos, aos solitários.” (Rubem Braga).
(Domingos Paschoal Cegalla. Dicionário de dificuldades da língua portuguesa, 2009. Adaptado.)
Ocorre objeto indireto enfático no seguinte verso:
- “Este querer-te bem sem me quereres,” (1ª estrofe)
- “Andar atrás de ti sem tu me veres” (1ª estrofe)
- “Mesmo a beijar-me, a tua boca mente...” (2ª estrofe)
- “Pousa na minha a tua boca ardente,” (2ª estrofe)
- “Mas que me importa a mim que me não queiras,” (3ª estrofe)
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
Objeto indireto enfático é quando o objeto indireto aparece duas vezes: por um pronome oblíquo junto ao verbo e por uma expressão preposicional que o repete para ênfase.
No verso "Mas que me importa a mim que me não queiras," temos exatamente esse recurso. O pronome oblíquo me, colocado antes do verbo importa, já indica o objeto indireto. Em seguida vem a expressão preposicional a mim, que repete e reforça o mesmo complemento.
Essa dupla ocorrência torna explícita e destacada a referência ao sujeito sofrente. Ou seja, me + a mim configuram o objeto indireto enfático, conferindo realce à ideia de que, apesar do desamor, isso não importa ao eu lírico.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em