Questão FC869792
Considere o texto a seguir para responder a questão Falar errado é uma arte, Arnesto! No dia 6 de agosto de 1910, Emma Riccini Rubinato pariu um garoto sapeca em Valinhos e deu a e
Sintaxe
IDIB · 2026
Considere o texto a seguir para responder a questão
Falar errado é uma arte, Arnesto!
No dia 6 de agosto de 1910, Emma Riccini Rubinato pariu um garoto sapeca em Valinhos e deu a ele o nome de João Rubinato. Na escola, João não passou do terceiro ano. Não era a área dele, tinha de escolher outra. Fez o que apareceu. Foi ser garçom, metalúrgico, até virar radialista, comediante, ator de cinema e TV, cantor e compositor. De samba.
Como tinha sobrenome italiano, João resolveu mudar para emplacar seu samba. E como ia mudar o sobrenome, mudou o nome. Virou Adoniran Barbosa. O cara falava errado, voz rouca, pinta de malandro da roça. Virou ícone da música brasileira, o mais paulista de todos, falando errado e irritando Vinicius de Moraes, que ficou de bico fechado depois de ouvir a música que Adoniran fez para a letra Bom dia, tristeza, de autoria do Poetinha. Coisa de arrepiar.
Para toda essa gente que implicava, Adoniran tinha uma resposta neoerudita: “Gosto de samba e não foi fácil, pra mim, ser aceito como compositor, porque ninguém queria nada com as minhas letras que falavam ‘nóis vai’, ‘nóis fumo’, ‘nóis fizemo’, ‘nóis peguemo’. Acontece que é preciso saber falar errado. Falar errado é uma arte, senão vira deboche”.
Ele sabia o que fazia. Por isso dizia que falar errado era uma arte. A sua arte. Escolhida a dedo porque casava com seu tipo. O Samba do Arnesto é um monumento à fala errada, assim como Tiro ao Álvaro. O erudito podia resmungar, mas o povo se identificava.
PEREIRA, E. Disponível em: www.tribunapr.com.br. Acesso em: 8 jul. 2024 (adaptado).
“O cara falava errado, voz rouca, pinta de malandro da roça.”
Acerca dos termos preposicionados, no sintagma destacado anteriormente, é correto afirmar que:
- Tanto “de malandro” como “da roça” são adjuntos adnominais.
- Tanto “de malandro” como “da roça” são complementos nominais.
- “De malandro” trata-se de um complemento nominal, enquanto “da roça” tem função sintática de adjunto adnominal.
- “De malandro” trata-se de um adjunto adnominal, enquanto “da roça” tem função sintática de complemento nominal.
- “De malandro”, por especificar o substantivo “pinta”, tem função de adjunto adnominal, enquanto “da roça” trata- se de um adjunto adverbial por indicar uma circunstância locativa.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
Na alternativa C, afirma-se que de malandro é complemento nominal e da roça é adjunto adnominal.
Complemento nominal é termo preposicionado que completa o sentido de um substantivo, adjetivo ou advérbio, estabelecendo relação de dependência sem funcionar como modificador simples. Em pinta de malandro, a sequência com preposição explicita a característica que completa a noção transmitida por pinta, funcionando, nesse quadro, como complemento que esclarece o conteúdo sem apenas qualificar.
Adjunto adnominal caracteriza ou especifica um substantivo, sem ser exigido por ele. Em malandro da roça, a expressão da roça indica procedência/origem do substantivo malandro, qualificando-o diretamente como adjunto adnominal.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em