Questão FC890153
Leia o excerto a seguir. O sertanejo trepou no carrossel, deu corda na pianola e começou a música de uma valsa antiga. O rosto sombrio de Volta Seca se abria num sorriso. Espiava a
Sintaxe
FGV · 2026
Leia o excerto a seguir.
O sertanejo trepou no carrossel, deu corda na pianola e começou a música de uma valsa antiga. O rosto sombrio de Volta Seca se abria num sorriso. Espiava a pianola, espiava os meninos envoltos em alegria. Escutavam religiosamente aquela música que saía do bojo do carrossel na magia da noite da cidade da Bahia só para os ouvidos aventureiros e pobres dos Capitães da Areia. Todos estavam silenciosos. Um operário que vinha pela rua, vendo a aglomeração de meninos na praça, veio para o lado deles. E ficou também parado, escutando a velha música. Então a luz da lua se estendeu sobre todos, as estrelas brilharam ainda mais no céu, o mar ficou de todo manso (talvez que Iemanjá tivesse vindo também ouvir a música) e a cidade era como que um grande carrossel onde giravam em invisíveis cavalos os Capitães da Areia. Nesse momento de música eles sentiram-se donos da cidade.
AMADO, Jorge. Capitães da Areia. Rio de Janeiro: Record, 2007, p. 88
Considere o trecho sublinhado e marque a opção em que a reescritura proposta respeita a relação semântica entre as orações.
- Um operário que vinha pela rua veio para o lado deles, embora tenha visto a aglomeração de meninos na praça.
- Um operário que vinha pela rua viria para o lado deles, caso visse a aglomeração de meninos na praça.
- Um operário que vinha pela rua veio para o lado deles, porque viu a aglomeração de meninos na praça.
- Um operário que vinha pela rua veio para o lado deles, à medida que via a aglomeração de meninos na praça.
- Um operário que vinha pela rua veio para o lado deles, para ver a aglomeração de meninos na praça.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
Oração reduzida de gerúndio ("vendo a aglomeração de meninos na praça") instaura aqui uma relação de causa com a oração principal: o operário viu os meninos e, por isso, aproximou-se.
Ao reescrever com "porque", a alternativa C transforma a forma reduzida em uma oração subordinada adverbial causal, deixando explícita a mesma relação de motivo já presente no original.
Em termos práticos, a construção mantém a ordem e a lógica dos fatos: primeiro houve a percepção ("viu a aglomeração"), em seguida a ação motivada por essa percepção ("veio para o lado deles").
Portanto, a alternativa C preserva fielmente o sentido causal e temporal do trecho original, sendo a reescritura adequada.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em