Questão FC890905
Considere o texto a seguir para responder a questão Na conversa de anteontem com Rita esqueceu-me dizer a parte relativa a minha mulher, que lá está enterrada em Viena. Pela segund
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Vunesp 2 · 2025
Considere o texto a seguir para responder a questão
Na conversa de anteontem com Rita esqueceu-me dizer a parte relativa a minha mulher, que lá está enterrada em Viena. Pela segunda vez falou-me em transportá-la para o nosso jazigo. Novamente lhe disse que estimaria muito estar perto dela, mas que, em minha opinião, os mortos ficam bem onde caem; redarguiu-me que estão muito melhor com os seus.
– Quando eu morrer, irei para onde ela estiver, no outro mundo, e ela virá ao meu encontro – disse eu.
Sorriu, e citou o exemplo da viúva Noronha, que fez transportar o marido de Lisboa, onde faleceu, para o Rio de Janeiro, onde ela conta acabar. Não disse mais sobre este assunto, mas provavelmente tornará a ele, até alcançar o que lhe parece. Já meu cunhado dizia que era seu costume dela, quando queria alguma cousa.
Outra cousa que não escrevi foi a alusão que ela fez à gente Aguiar, um casal que conheci a última vez que vim, com licença, ao Rio de Janeiro, e agora encontrei. São amigos dela e da viúva, e celebram daqui a dez ou quinze dias as suas bodas de prata. Já os visitei duas vezes e o marido, a mim. Rita falou-me deles com simpatia e aconselhou-me a ir cumprimentá-los por ocasião das festas aniversárias.
(Machado de Assis. Memorial de Aires. https://machadodeassis.net/texto/memorial-de-aires)
Considere a passagem de um parágrafo do texto:
"Não disse mais sobre este assunto, mas provavelmente tornara a ele, até alcançar o que lhe parece. Já meu cunhado dizia que era seu costume dela, quando queria alguma cousa."
Tendo por base a coesao, a coerência e a regência nominal, uma frase que traduz corretamente o ponto de vista expresso no texto é:
- Rita e uma mulher admiravel. Quanto anseia a algo, persegue seu objetivo ate fazer ele tornar-se realidade.
- Rita é uma mulher perseverante. Quanto anseia por algo, persegue seu objetivo ate faze-lo tornar-se realidade.
- Rita é uma mulher resiliente. Quanto anseia algo, persegue seu objetivo ate fazer ele tornar-se realidade.
- Rita é uma mulher insistente. Quanto anseia com algo, persegue seu objetivo ate fazer torna-lo realidade.
- Rita é uma mulher inspiradora. Quanto anseia em algo, persegue seu objetivo ate faze-lo torná-lo realidade.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
B
Comentário do professor
A alternativa aponta corretamente a característica central: Rita é perseverante. A passagem original indica repetição de atitude até obter resultado, isto é, que ela volta ao assunto “até alcançar o que lhe parece”, o que descreve persistência em perseguir um fim.
Do ponto de vista sintático, o verbo ansiar rege a preposição por quando significa desejar, logo “anseia por algo” está adequado. A locução “fazê-lo tornar‑se realidade” é correta: o pronome oblíquo funciona como objeto direto do verbo fazer, e a sequência verbal expressa que Rita empenha-se até transformar o desejo em fato.
Assim, a frase sintetiza coerência e regência nominal e reflete fielmente o sentido do trecho.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em