Qual é a regra básica de concordância verbal e nominal que deve ser observada ao usar pronomes de tratamento como Vossa Excelência em correspondências oficiais?

Resposta

Embora o pronome Vossa Excelência esteja na segunda pessoa do discurso, a concordância verbal e nominal deve ser feita na terceira pessoa do singular.

Isso ocorre porque, na redação oficial, Vossa Excelência é um pronome de tratamento que expressa respeito e formalidade, referindo-se indiretamente à pessoa, o que exige que verbos, adjetivos e pronomes concordem com a terceira pessoa do singular.

Exemplo:
Em documento oficial, é correto dizer:
"Vossa Excelência manifesta interesse no assunto."
e "A resposta de Vossa Excelência deverá ser enviada em breve."