Flashcard FC195062
¿Qué caracterizan a las palabras heterotónicas entre el portugués y el español?
Questões sem classificação de assunto (Língua Espanhola (Espanhol))
Instituto AVALIA · 2023
¿Qué caracterizan a las palabras heterotónicas entre el portugués y el español?
Mostrar resposta e comentário
Resposta
Son palabras que cambian la posición de la sílaba tónica entre ambos idiomas.Las palabras heterotónicas se diferencian porque la sílaba que se pronuncia con más énfasis (sílaba tónica) varía cuando se comparan en portugués y en español.
Mientras que en español la tonicidad suele estar en la penúltima sílaba, en portugués puede estar en la penúltima o en la última.
Esto afecta la pronunciación y el ritmo de la palabra entre ambos idiomas.
Ejemplo: la palabra teléfono. En español tiene la tonicidad en la penúltima sílaba: te-lé-fo-no.
En portugués, la tonicidad cambia a la última sílaba: te-le-fó-no.
Este cambio es un ejemplo claro de palabra heterotónica.
Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/194531
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em