O que significa que padrões de informação em saúde são definidos em nível lógico e como isso permite interoperabilidade com sistemas legados?

Significa que os padrões especificam a estrutura, representação e semântica dos dados (independente do armazenamento físico), permitindo que sistemas legados exponham ou mapeiem seus dados em formatos aderentes ao padrão (por exemplo JSON com JSON Schema) sem alterar sua implementação interna; o OpenEHR atua como modelo de referência com arquétipos e templates para tornar os dados clínicos estruturados e computáveis.

Explicação:
Definição em nível lógico → descreve como a informação deve ser representada e interpretada (tipos de dados, entidades, relações e semântica), não onde ou como fisicamente é armazenada.
Interoperabilidade com legados → sistemas podem continuar usando seus bancos de dados internos; em vez de reestruturar, expõem uma camada de integração que gera mensagens/arquivos aderentes ao padrão (ex.: JSON validado por JSON Schema) para troca.
OpenEHR → fornece um reference model + arquétipos e templates que padronizam o conteúdo clínico, garantindo precisão semântica e reuso.

Exemplo:
Um laboratório com sistema legado guarda resultados em tabelas proprietárias. Para integrar com o SUS, cria uma API que transforma e expõe os resultados em JSON conforme o catálogo; um JSON Schema valida o formato e um mapeamento converte os campos internos (ex.: "resultado_val" → "examResult.value") para o padrão. Assim, o banco interno não muda, mas os dados passam a ser intercambiáveis e semanticamente consistentes com o RES baseado em OpenEHR.