Flashcard FC319601
Quais princípios essenciais devem reger a redação de textos técnicos e legais para garantir compreensão pelo destinatário e alcance ao público?
Outros Manuais de Redação Oficial
FGV · 2008
Quais princípios essenciais devem reger a redação de textos técnicos e legais para garantir compreensão pelo destinatário e alcance ao público?
Mostrar resposta e comentário
Resposta
Clareza, objetividade, adequação ao destinatário (interação) e publicidade/acessibilidade.Textos técnicos e legais devem evitar figuras de linguagem e linguagem grandiloquente, priorizando frases diretas e termos precisos para não gerar ambiguidade.
É necessária interação com quem solicita para que o texto seja compreendido e aceito; adaptar o nível de linguagem e exemplos facilita essa aceitação.
E a publicidade implica não só publicar, mas tornar o conteúdo acessível e inteligível ao público-alvo.
exemplo:
Versão inadequada: "Os servidores incumbidos da fiscalização deverão, com a devida presteza, proceder à verificação dos aparelhos veiculares, em estrita consonância com os normativos vigentes."
Versão adequada: "Os fiscais devem verificar os equipamentos dos veículos imediatamente, seguindo as regras vigentes. Procedimentos:
- Conferir a documentação;
- Testar o funcionamento do equipamento;
- Preencher o relatório padronizado e comunicar o resultado ao setor responsável."
Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/319362
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em