Flashcard FC473334
Que atribuição têm os tradutores públicos no Código de Divisão e Organização Judiciárias do Estado de Santa Catarina quando uma tradução é arguida como discordante do original?
Legislação do Tribunal de Justiça do Estado de Santa Catarina (TJSC)
Que atribuição têm os tradutores públicos no Código de Divisão e Organização Judiciárias do Estado de Santa Catarina quando uma tradução é arguida como discordante do original?
Mostrar resposta e comentário
Resposta
Devem intervir nos exames destinados a verificar a exatidão de traduções arguídas como discordantes do original.📋 FUNDAMENTAÇÃO LEGAL:
Art. 171. Compete aos tradutores públicos:
I – efetuar traduções em língua nacional, de livros, atos, documentos e papéis redigidos em idioma estrangeiro que tiverem de ser apresentados em juízo;
II – intervir nas escrituras e quaisquer atos de partes que não saibam o vernáculo, bem como nos exames a que se tenha de proceder para verificação da exatidão de qualquer tradução, arguida de discordante do original;
III – desempenhar as demais atribuições previstas em lei.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em