Quando se usa "ss" entre vogais?

Escreve-se "ss" entre vogais quando se pretende manter o som [s] e a forma etimológica justifica a dupla consoante.

O "s" simples entre vogais tende a representar o som [z].