O que significa "proverbial" em um texto?

Resposta

Em um texto, "proverbial" significa algo amplamente conhecido e frequentemente mencionado.

notória equivale a esse sentido, indicando algo evidente e de conhecimento geral.