Flashcard FC586598
Como traduzir "se logra" para o português preservando a função da partícula "se"?
Sem classificação
Instituto AOCP · 2017
Como traduzir "se logra" para o português preservando a função da partícula "se"?
Mostrar resposta e comentário
Resposta
Em português, "se logra" traduz-se por "se consegue", com "lograr" equivalente a "conseguir" e com "se" indicando impessoalidade ou voz passiva sintética.• lograr: corresponde a conseguir no sentido de obter ou alcançar algo.
• partícula se: indica impessoalidade ou voz passiva sintética, sem referir um agente específico.
Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/586256
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em