Flashcard FC703166
Quais equivalências semânticas garantem que uma paráfrase preserve o sentido de uma recomendação condicional sobre leitura?
Sem classificação
VUNESP · 2025
Quais equivalências semânticas garantem que uma paráfrase preserve o sentido de uma recomendação condicional sobre leitura?
Mostrar resposta e comentário
Resposta
Preserva-se o sentido se a paráfrase conservar a modalidade de recomendação, a ideia de preferência do leitor, a restrição condicional e a indicação do mesmo idioma.• Recomendação: mantém a sugestão ou conveniência expressa pela forma verbal (ex.: conviene, es recomendable).
• Preferência: preserva o foco no gosto do leitor (ex.: lo que le guste, algo que le agrade).
• Condição: conserva a relação condicional restritiva (ex.: a condición de que, siempre y cuando).
• Idioma: indica que o texto deve estar no idioma próprio da criança, sem mistura de línguas.
Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/699317
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em