Flashcard FC703228
Que tipo de transferência explica a ausência do clítico "se" em construções anticausativas do espanhol por falantes de português?
Sem classificação
VUNESP · 2025
Que tipo de transferência explica a ausência do clítico "se" em construções anticausativas do espanhol por falantes de português?
Mostrar resposta e comentário
Resposta
É interferência do português no espanhol, em que o falante reproduz a valência verbal do português e omite o clítico "se" exigido no espanhol para marcar a anticausatividade/média.• Transferência do L1: O falante translitera a sintaxe permissiva do português e produz formas não normativas em espanhol ao não usar o clítico "se".
Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/699379
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em