FC ConcursosFC Concursos

Questão FC115042

Fiquei atado a Rondon pela vida inteira. Ao fim de cada expedição, ia vê-lo para contar como estavam vivendo e morrendo os índios que visitara. Algumas dessas expedições foram feit

Semântica

CEBRASPE (CESPE) · 2020

Fiquei atado a Rondon pela vida inteira. Ao fim de cada expedição, ia vê-lo para contar como estavam vivendo e morrendo os índios que visitara. Algumas dessas expedições foram feitas por mandados dele, principalmente a que fiz a Mato Grosso para participar das cerimônias de sepultamento de Cadete, último grande chefe bororo. Levei comigo um aparelho de gravação com uma fita ditada por Rondon, em que dizia, em língua bororo, aos bororo: “Olhem este homem. É o Darcy. Ele está aí no meu lugar. Estou velho, não aguento mais uma viagem longa do Rio até aí. Olhem bem para ele. Seus olhos são meus olhos, olhando tudo para vir me contar. Seus ouvidos são meus ouvidos. Eles ouvem tudo o que vocês disserem para repetir aqui para mim. Prestem atenção na sua boca. Tudo que ele falar, sou eu, Rondon, quem está falando aos bororo”.

Darcy Ribeiro. Falando dos índios. Rio de Janeiro: Fundação Darcy
Ribeiro; Brasília-DF: Editora UnB, 2010, p. 31-2 (com adaptações).

Com relação às ideias e às estruturas linguísticas do texto apresentado, julgue o item a seguir.

A palavra “atado” está empregada com o mesmo sentido de vinculado.
Mostrar resposta e comentário

Gabarito

Certo

Comentário do professor

Na frase "Fiquei atado a Rondon pela vida inteira", o particípio atado deriva do verbo atar no sentido figurado, não no sentido puramente físico de amarrado.

Nesse uso, atado expressa um laço duradouro de afeto, lealdade e compromisso, portanto equivale semanticamente a vinculado ou ligado, termos que indicam relação contínua e dependente entre duas pessoas.

É importante lembrar que sinônimos nem sempre são idênticos em todas as situações, porém aqui a substituição preserva o sentido global do enunciado, razão pela qual o julgamento CERTO é adequado.

Assim, atado funciona como figura de linguagem que comunica vínculo emocional e institucional com Rondon, correspondendo ao sentido de vinculado.

Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em

Continue aprendendo