Questão FC115676
Os nem-nem: dois em cada 10 jovens brasileiros não estudam nem trabalham Uma pesquisa do IPEA (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada) revela que 23% (dois em cada dez) dos joven
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
CEBRASPE (CESPE) · 2019
Uma pesquisa do IPEA (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada) revela que 23% (dois em cada dez) dos jovens brasileiros não estudam nem trabalham: são os chamados jovens nem-nem. A maior parte desse grupo são mulheres de baixa renda. O número corresponde a um dos maiores percentuais de jovens nessa situação entre nove países da América Latina e do Caribe. Outros 49% dos jovens se dedicam exclusivamente a estudo ou capacitação, 13% só trabalham e 15% trabalham e estudam ao mesmo tempo.
No que se refere ao texto apresentado, julgue o item a seguir.
A correção gramatical e o sentido original do texto seriam preservados caso o trecho “entre nove países” fosse substituído por entre os nove países.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
A frase foi julgada ERRADO porque a substituição altera o sentido, embora mantenha a correção gramatical.
Gramaticalmente, tanto entre nove países quanto entre os nove países são corretos. O problema está na especificidade introduzida pelo artigo definido os, que muda a informação transmitida.
Com entre nove países entende-se que, ao comparar vários países, o Brasil aparece entre os nove com maiores percentuais, sem indicar um conjunto fechado. Já entre os nove países pressupõe um conjunto determinado de nove países, o que pode sugerir que houve listagem prévia ou que a América Latina e o Caribe se resumem a apenas nove países, alterações de sentido inaceitáveis para o texto original.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em