Questão FC116557
O problema da justiça refere-se à correspondência, ou não, entre a norma e os valores supremos ou finais que inspiram determinado ordenamento jurídico. Não importa comentar se exis
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
CEBRASPE (CESPE) · 2015
Julgue o item subsequente, relativo às estruturas linguísticas do texto Teoría general del derecho.
Na linha 7, caso se substituísse o vocábulo “concreta” por concreto, não haveria prejuízo para a correção gramatical e para os sentidos originais do texto, já que esse novo termo concordaria com a expressão “ordenamento jurídico”.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
A assertiva está errada.
No original, a sequência em destaque, “concreta e historicamente determinado”, emprega concreta como forma reduzida do advérbio concretamente, que modifica o particípio determinado, em coordenação com historicamente.
Se substituirmos por concreto, o termo passa a ser adjetivo que qualifica diretamente ordenamento jurídico, ou seja, há mudança de função sintática e de sentido: deixa de indicar o modo como é determinado e passa a caracterizar o próprio ordenamento.
Portanto, apesar de gramaticalmente possível, a troca altera o significado do texto, motivo pelo qual a afirmação foi julgada errada.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em