Questão FC116558
O problema da justiça refere-se à correspondência, ou não, entre a norma e os valores supremos ou finais que inspiram determinado ordenamento jurídico. Não importa comentar se exis
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
CEBRASPE (CESPE) · 2015
Norberto Bobbio. Teoría general del derecho. Bogotá/CO: Temis S.A., 1999, p. 20-2 (tradução livre, com adaptações).
Julgue o item subsequente, relativo às estruturas linguísticas do texto Teoría general del derecho.
Sem prejuízo para a correção gramatical e para a coerência do texto, o primeiro período poderia ser assim reescrito: A questão da justiça concerne a correspondência ou não entre a norma e valores absolutos, ou finais, inspiradores de dado ordenamento jurídico.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
A afirmação foi julgada ERRADO porque a reescrita proposta compromete a correção gramatical.
O verbo concernir é transitivo indireto e rege a preposição "a". Na locução "concerne a correspondência" ocorre a soma da preposição "a" com o artigo feminino "a" de "a correspondência", exigindo a contração com crase, ou seja, "concerne à correspondência".
Como a reescrita não faz essa marca de crase, há erro de regência e, portanto, prejuízo para a correção gramatical da frase, o que torna falsa a afirmação de que a mudança seria possível sem prejuízo.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em