Questão FC130633
No imaginário Livro das Espécies, que, teimosamente, repousa na estante da história do futebol, os brasileiros figuram como macacos no mínimo há mais de noventa anos. Em 1920, ao d
Interpretação de Textos (Compreensão)
CEBRASPE (CESPE) · 2014
Eram trinta minutos do segundo tempo do jogo Villareal versus Barcelona quando o brasileiro Daniel Alves, titular da equipe azul e grená, se encaminhou para bater um escanteio. Uma banana, então, foi atirada em sua direção. O lateral ― um baiano de trinta anos de idade, pardo, como se diz nos censos, e de olhos verdes ― reagiu de forma inesperada para o público e certamente também para o agressor: pegou a fruta, descascou-a e a pôs na boca.
Aquele era o oitavo caso de racismo nos gramados espanhóis somente na atual temporada. Teria sido alvo de tímidos protestos não fosse a reação irreverente do jogador brasileiro ― e a entrada em cena do craque Neymar, seu companheiro de Barcelona e da seleção brasileira. Na noite do próprio domingo, o atacante postou três imagens em sua conta no Instagram. Na última delas, aparecia empunhando uma banana ao lado de seu filho, Davi Lucca ― que, por sua vez, segurava uma providencial banana de pelúcia. Na legenda, o ex-santista escreveu a hashtag #somostodosmacacos em quatro idiomas: português, inglês, espanhol e Catalão. Até a última quinta-feira, essa postagem havia recebido quase 580.000 curtidas, enquanto uma legião de celebridades ― dos esportes, das artes, da política etc. ― repetia o gesto em apoio a Daniel Alves.
Considerando as ideias e estruturas linguísticas do texto acima, julgue o item.
O trecho “Teria sido alvo de tímidos protestos não fosse a reação irreverente do jogador brasileiro” (l.14 e 15) poderia ser reescrito, sem prejuízo da coerência do texto, da seguinte forma: O racismo teria sido alvo de grandes protestos, se não fosse a reação irreverente do jogador brasileiro.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
Análise da Questão: Vamos examinar a frase original: “Teria sido alvo de tímidos protestos não fosse a reação irreverente do jogador brasileiro.” Essa construção indica que, devido à resposta surpreendente de Daniel Alves à provocação racista, a indignação do público foi ampliada, resultando em protestos mais significativos do que se imaginaram antes. Como o jogador agiu de forma inesperada e ousada, isso estimulou uma reação maior entre os espectadores.
Agora, ao considerarmos a reescritura proposta: “O racismo teria sido alvo de grandes protestos, se não fosse a reação irreverente do jogador brasileiro.” Essa formulação inverte o sentido original, sugerindo que, sem a reação do atleta, os protestos seriam grandiosos, o que não é coerente com a realidade apresentada. Em verdade, sem a performance ousada de Alves, a controvérsia poderia não ter gerado mais do que uma reação tímida e sem destaque. Portanto, ao inverter o significado e a relação de causa e efeito entre a ação do jogador e a intensidade dos protestos, a reescrita compromete a coerência do texto. É por isso que a assertiva é classificada como ERRADA.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em