Questão FC170805
Regarding the preceding comic strip and the conversation between the rabbit and the kid, judge the following item. The passage “to make it free for kids to go to the movies” (third
Semântica e Significado de Vocábulos (Semantics)
CEBRASPE (CESPE) · 2023

Regarding the preceding comic strip and the conversation between the rabbit and the kid, judge the following item.
The passage “to make it free for kids to go to the movies” (third box) can be correctly rewritten as to make kids free to go to the cinema.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
Comentário: A reescrita “to make kids free to go to the cinema” é incorreta porque altera o sentido original da frase. A expressão “to make it free for kids to go to the movies” implica que a entrada no cinema será gratuita para as crianças, enquanto a reescrita sugere que as crianças estão sendo libertadas para ir ao cinema, o que não transmite a mesma ideia de gratuidade. Portanto, a substituição proposta não é válida.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em