Questão FC299478
Tomando en cuenta la clasificación de heterotónicos y heterosemánticos en relación al portugués juzgue lo siguiente ítem. En la frase «Él es zurdo por eso usa un pupitre especial»
Questões sem classificação de assunto (Língua Espanhola (Espanhol))
CEBRASPE (CESPE) · 2022
Tomando en cuenta la clasificación de heterotónicos y heterosemánticos en relación al portugués juzgue lo siguiente ítem.
En la frase «Él es zurdo por eso usa un pupitre especial» la palabra «pupitre» se refiere a una mesa de trabajo escolar que puede tener un formato diferente de acuerdo con la mano más usada por los alumnos.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
A afirmação foi julgada CERTO porque a palavra pupitre em português designa, tal como no enunciado, uma mesa escolar individual utilizada para o trabalho do aluno, e pode apresentar projeto específico para destros ou canhotos.
No quadro das classificações, trata‑se de um termo que mantém equivalência semântica entre as línguas, ou seja, não é heterosemântico (não há mudança de sentido entre as variantes). Também não há, aqui, questão relevante de acentuação que justificasse rotulá‑lo como heterotônico.
Portanto, o uso de pupitre para indicar uma carteira/mesa com formato adaptado à mão predominante do aluno está conforme o uso lexical do português, justificando o julgamento.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em