Questão FC299610
Internet: <http://autoliniers.blogspot.com.br>. Considerando la viñeta de arriba, juzgue los ítems de 26 a 28 y señale la opción correcta en el ítem 29, que es del tipo C. La expre
Questões sem classificação de assunto (Língua Espanhola (Espanhol))
CEBRASPE (CESPE) · 2016
Internet: <http://autoliniers.blogspot.com.br>.
Considerando la viñeta de arriba, juzgue los ítems de 26 a 28 y señale la opción correcta en el ítem 29, que es del tipo C.
La expresión “a lo mejor” puede sustituirse por tal vez sin que se produzcan alteraciones semánticas en el texto.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
A afirmação foi considerada certa porque ambas as locuções exercem a mesma função modal: marcar **possibilidade** ou **incerteza** sobre a proposição.
"a lo mejor" e "tal vez" são operadores epistêmicos que atenuam a asserção, sem alterar o conteúdo proposicional central; trocá‑las mantém as mesmas condições de verdade do enunciado.
Há, porém, uma diferença de registro e de tendência sintática: "a lo mejor" é mais coloquial e costuma aparecer com o indicativo, enquanto "tal vez" é mais neutra/formal e pode vir com subjuntivo.
Essas variações são pragmáticas, não semânticas, por isso a substituição é aceitável sem mudança de sentido global do texto.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em