Questão FC299611
Internet: <http://autoliniers.blogspot.com.br>. Considerando la viñeta de arriba, juzgue los ítems de 26 a 28 y señale la opción correcta en el ítem 29, que es del tipo C. El verbo
Questões sem classificação de assunto (Língua Espanhola (Espanhol))
CEBRASPE (CESPE) · 2016
Internet: <http://autoliniers.blogspot.com.br>.
Considerando la viñeta de arriba, juzgue los ítems de 26 a 28 y señale la opción correcta en el ítem 29, que es del tipo C.
El verbo haber en la frase “hay pintores” tiene función auxiliar.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
A afirmação é errada porque, em “hay pintores”, o verbo haber não atua como auxiliar, mas como verbo existencial (ou impessoal) que indica a existência de algo.
Um verbo auxiliar combina-se com um particípio para formar tempos compostos (por exemplo: ha llegado). Estruturalmente: \( \text{auxiliar: } haber + participio \).
Em contraste, em “hay pintores” o verbo tem a função de predicado lexical que afirma existência e não aparece com particípio nem forma tempos compostos: \( \text{existencial: } hay + sintagma\ nominal \).
Além disso, nessa leitura haber é impessoal — só ocorre na 3.ª pessoa do singular (hay, hubo, había) — enquanto auxiliares concordam com a construção verbal que auxiliam.
Exemplos para comparar: Han pintado la casa (haber = auxiliar) × Hay pintores en la ciudad (haber = existencial).
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em