Questão FC319209
Em relação aos pronomes de tratamento, assinale a construção inadequada.
Manual de Redação da Presidência da República (MRPR)
FGV · 2023
Em relação aos pronomes de tratamento, assinale a construção inadequada.
- Sua Excelência deseja fazer agora o discurso?
- Sua Excelência, Senhor Ministro, está passando bem?
- Vossa Excelência deseja rever o projeto?
- Vossas Excelências, Srs. Ministros, querem declarar algo?
- Vossa Majestade quer subscrever o manifesto?
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
Sua Excelência é inadequado porque mistura referência e tratamento: “sua” é possessivo de 3ª pessoa usado quando se fala sobre alguém, não quando se dirige à autoridade.
Ao falar diretamente com a autoridade, usa‑se o vocativo próprio: Vossa Excelência. Esse é o pronome de tratamento correto para contato direto.
Importante: mesmo no tratamento direto o verbo permanece na 3ª pessoa (“Vossa Excelência deseja…”), o que costuma gerar dúvida, mas não justifica o uso de “sua”.
Portanto, a construção apresentada está inadequada; o correto, em diálogo com a autoridade, seria Vossa Excelência deseja fazer agora o discurso?
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em