Questão FC319363
As questão refere-se ao Manual de Redação da Presidência da República e ao Manual de Elaboração de Textos do Senado Federal. Com base nos manuais citados, assinale a afirmativa inc
Outros Manuais de Redação Oficial
FGV · 2008
As questão refere-se ao Manual de Redação da Presidência da República e ao Manual de Elaboração de Textos do Senado Federal.
Com base nos manuais citados, assinale a afirmativa incorreta.
- Devem-se escolher termos que tenham o mesmo sentido e significado em todo o território nacional ou na maior parte dele, evitando o emprego de expressões regionais ou locais.
- É necessário articular a linguagem comum ou técnica para a perfeita compreensão da idéia veiculada no texto.
- É necessário usar as palavras e expressões em seu sentido comum, salvo quando o assunto for de natureza técnica, hipótese em que se empregarão a nomenclatura e terminologia próprias da área.
- Preferencialmente deve-se manifestar o pensamento ou a idéia com as mesmas palavras, podendo-se empregar a sinonímia com propósito estilístico.
- Deve-se atentar para a construção de orações na ordem direta, evitando preciosismos, neologismos, intercalações excessivas, jargão técnico, lugares-comuns, modismos e termos coloquiais.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
A afirmativa está equivocada: os manuais orientam a evitar a sinonímia com propósito meramente estilístico.
Em textos oficiais, a repetição de um termo idêntico costuma ser preferível porque garante clareza e precisão. A adoção de sinônimos apenas para variar a forma pode introduzir nuances indesejadas e levar a interpretações diferentes do mesmo conceito.
Por isso, recomenda-se manter consistência terminológica — usar a mesma palavra quando o sentido é o mesmo — e recorrer à sinonímia somente quando ela não alterar o alcance semântico ou quando for imprescindível por razões de compreensão.
Ex.: trocar termos jurídicos por sinônimos por estilo pode criar ambiguidade; prefira a palavra já definida no texto.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em