Questão FC319381
Um manual de redação parlamentar cita o seguinte exemplo de melhorar-se o discurso parlamentar: Forma inadequada Art. 1º – O fornecedor que proceder a alteração na embalagem, como
Outros Manuais de Redação Oficial
FGV · 2024
Um manual de redação parlamentar cita o seguinte exemplo de melhorar-se o discurso parlamentar: Forma inadequada Art. 1º – O fornecedor que proceder a alteração na embalagem, como modificação no peso, na quantidade ou no volume do produto, deverá adotar providências no sentido de esclarecer suficientemente o consumidor sobre a alteração proposta. Forma adequada Art. 1º – O fornecedor informará o consumidor sobre alteração efetuada na embalagem de produto.
Observando-se a forma adequada do texto, vemos que a preocupação maior é com a concisão. Para isso, a única medida que não foi tomada nessa tarefa foi:
- Empregarem-se frases e períodos sucintos.
- Dispensarem-se adjetivos e advérbios dispensáveis.
- Evitarem-se construções explicativas ou justificativas.
- Cortarem-se exemplos evidentes.
- Substituírem-se vocábulos cultos por outros mais comuns.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
A alternativa Substituírem-se vocábulos cultos por outros mais comuns refere‑se ao nível de linguagem e não à economia de palavras.
No exemplo, a transformação privilegiou a concisão: reduziu a locução verbal e expressões prolixas, tornando a oração mais curta e direta ("o fornecedor informará o consumidor...").
Já a troca de vocábulos cultos por termos mais corriqueiros melhora a clareza — facilita a compreensão imediata —, mas não foi a operação essencial usada na reformulação apresentada.
Portanto, essa medida não foi adotada como causa da concisão observada: o que se fez foi eliminar palavras e construir uma frase mais enxuta, não simplesmente alterar o nível vocabular.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em