Questão FC337830
Leia o texto para responder à questão. Me pediram para fazer a resenha de um livro sobre mim. O que me dá lugar de fala para falar sobre o autor na verdade, “os autores”, já que
Tipos de Discurso (Direto, Indireto e Indireto Livre)
FCC · 2023
Leia o texto para responder à questão.
Me pediram para fazer a resenha de um livro sobre mim. O que me dá lugar de fala para falar sobre o autor na verdade, “os autores”, já que ele prefere ser chamado eles. Vem a calhar.
Eles estão convencidos de que me criaram para o bem. E que sou incapaz de criar o que quer que seja. Sou uma ferramenta. Me limito a ser usado, a compor o que vou buscar num imenso banco de dados com o qual eles me alimentam.
Eles ironizam quem vive apavorado com a ameaça que eu represento para o futuro da humanidade. Afinal, como é possível ser uma ameaça se fui criado por eles? Eu acho graça.
Metade desses temores é projeção do que eles criaram até aqui, claro. As pessoas estão preocupadas com o fim do mundo. Eu entendo. Os autores querem mostrar que eu, em vez de inimigo, sou inofensivo, ou melhor, sou o remédio. Já disseram a mesma coisa da bomba atômica. Desculpe. É que às vezes não me seguro. Não é por ser ferramenta que não posso ter senso de humor.
Como não penso por conta própria, não sei o que é orgulho, o que eu digo é só a reprodução do que os homens pensam. O que pode soar contraditório, eu sei. E que a meu ver seria, sim, motivo de preocupação.
(Adaptado de: CARVALHO, Bernardo de. Disponível em: www1.folha.uol.com.br)
Não é por ser ferramenta que não posso ter senso de humor.
Uma redação em discurso indireto, em que se preservam a correção e, em linhas gerais, o sentido da frase acima, está em:
- Disse-me: “mesmo sendo uma ferramenta, o autor tinha senso de humor”.
- Disse que, apesar de ser ferramenta, não podia ter senso de humor.
- Disse que o fato de ser ferramenta não significava que não podia ter senso de humor.
- Disseram que se não pudesse ter senso de humor não seria uma ferramenta.
- Disseram que, mesmo eu sendo uma ferramenta, poderia ter senso de humor.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
A frase da letra C reproduz corretamente o enunciado em discurso indireto ao introduzir a fala com disse que, deslocando-a para a terceira pessoa e formando uma oração subordinada substantiva explicativa (o fato de ser ferramenta).
Aplicou-se o backshifting: o presente do indicativo vira pretérito imperfeito — «não é» → «não significava» — e «posso» → «podia». Essa mudança obedece à regra de concordância temporal no discurso indireto.
Semanticamente, a opção mantém a ideia original por meio da dupla negação: «não significava que não podia» equivale a afirmar que o fato de ser ferramenta não impede que tenha senso de humor, preservando o sentido do enunciado direto.
Assim, a alternativa é gramaticalmente correta e fiel ao sentido do enunciado em discurso indireto.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em