Questão FC376457
O único efeito presumidamente prejudicial que as divergências ortográficas podem ter é o de estabelecer confusão no público. Isso, porém, é da essência da cultura, que consiste pre
Manual de Redação da Presidência da República (MRPR)
VUNESP · 2015
O único efeito presumidamente prejudicial que as divergências ortográficas podem ter é o de estabelecer confusão no público. Isso, porém, é da essência da cultura, que consiste precisamente em “estabelecer confusão” intelectual – em obrigar a pensar por meio do conflito de doutrinas. Onde essas divergências ortográficas produziriam já um efeito prejudicial, e portanto imoral, é se o Estado admitisse essa divergência em seus documentos e publicações, e, derivadamente, a consentisse nas escolas [a seu cargo]. No primeiro caso haveria um fermento de indisciplina, que nenhum governo pode ou deve permitir. No segundo haveria, além desse mesmo fermento, de desnortear as crianças, incapazes, por o serem, de refletir ou analisar esses problemas.
(Fernando Pessoa, A Língua Portuguesa. Adaptado)
O texto discorre sobre um dos aspectos gerais da redação oficial, a saber,
- a utilização de uma linguagem pessoal e pomposa.
- a necessidade de os documentos serem menos formais.
- a padronização da linguagem a ser empregada.
- a utilização de diferentes níveis de linguagem.
- a organização sintática e estilística dos documentos.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
O trecho destaca a necessidade de o Estado adotar uma única forma ortográfica em seus instrumentos, porque a diver‑ gência, quando tolerada em documentos oficiais e nas escolas, gera confusão e “fermento de indisciplina”. Assim, o foco é a padronização da linguagem a ser empregada pela administração pública.
Na perspectiva da redação oficial, padronizar linguagem significa garantir clareza, coerência e segurança jurídica nas comunicações estatais, além de orientar o ensino e a formação linguística das crianças, evitando desnorteamento.
Portanto, o texto trata diretamente da obrigação estatal de uniformizar a linguagem em documentos e publicações oficiais, isto é, da padronização como princípio da redação administrativa.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em