Questão FC544856
Texto 2A1-II É surpreendente o que a linguagem consegue fazer. Com poucas sílabas, ela consegue expressar um incalculável número de pensamentos, a tal ponto que, até para um pensam
Pontuação (Ponto, Vírgula, Travessão, Aspas, Parênteses, etc)
CEBRASPE (CESPE) · 2025
Texto 2A1-II
É surpreendente o que a linguagem consegue fazer. Com poucas sílabas, ela consegue expressar um incalculável número de pensamentos, a tal ponto que, até para um pensamento pela primeira vez apreendido por um ser humano, ela encontra uma roupagem por meio da qual um outro ser humano é capaz de apreendê-lo, ainda que esse pensamento lhe seja inteiramente novo. Isso não seria possível se não pudéssemos distinguir no pensamento partes que correspondem a partes de uma sentença, de modo que a estrutura da sentença sirva como imagem da estrutura do pensamento. É verdade que falamos figuradamente quando aplicamos ao pensamento a relação todo-parte. Essa analogia, porém, é tão clara e, de modo geral, tão pertinente que dificilmente nos deixamos perturbar por suas eventuais imperfeições.
Se encaramos os pensamentos como compostos de partes simples, e se a estas correspondem, por sua vez, partes simples da sentença, então podemos compreender como é possível formar, a partir de poucas partes da sentença, uma grande variedade de sentenças, às quais, por sua vez, corresponde uma grande variedade de pensamentos. Cabe aqui perguntar como o pensamento se constrói e como suas partes são combinadas de modo que o todo se torne algo mais do que as partes isoladamente.
Gottlob Frege. Pensamentos compostos. Uma investigação lógica. Tradução: Paulo Alcoforado. In: Educação e Filosofia. v. 14, n. 27/28, p. 243-268, 2000 (com adaptações).
A correção gramatical e a coerência do texto 2A1-II seriam mantidas caso fosse isolado por vírgulas o trecho
- “quando aplicamos” (em vermelho).
- “ao pensamento” (em verde).
- “no pensamento” (em azul).
- “como imagem” (em roxo).
- “que correspondem” (em laranja).
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
Isolar por vírgulas a expressão "no pensamento" mantém a correção e a coerência porque ela funciona como um adjunto adverbial que se inseriu no meio da oração.
Trata-se de um adjunto intercalado e de curta extensão. Nesses casos, a norma admite o isolamento por vírgulas de forma facultativa, já que a pontuação apenas marca uma pausa ou matiz explicativa, sem alterar a função sintática do termo.
Assim, colocar vírgulas antes e depois de "no pensamento" transforma-o em um segmento parentético que ressalta o âmbito do verbo distinguir, sem comprometer o sentido nem a ligação entre o verbo e o complemento "partes".
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em