FC ConcursosFC Concursos

Questão FC647007

Todos nós, homens e mulheres, adultos e jovens, passamos boa parte da vida tendo de optar entre o certo e o errado, entre o bem e o mal. Na realidade, entre o que consideramos bem

Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.

CEBRASPE (CESPE) · 2013

Todos nós, homens e mulheres, adultos e jovens, passamos boa parte da vida tendo de optar entre o certo e o errado, entre o bem e o mal. Na realidade, entre o que consideramos bem e o que consideramos mal. Apesar da longa permanência da questão, o que se considera certo e o que se considera errado muda ao longo da história e ao redor do globo terrestre. Ainda hoje, em certos lugares, a previsão da pena de morte autoriza o Estado a matar em nome da justiça. Em outras sociedades, o direito à vida é inviolável e nem o Estado nem ninguém tem o direito de tirar a vida alheia. Tempos atrás era tido como legítimo espancarem-se mulheres e crianças, escravizarem-se povos. Hoje em dia, embora ainda se saiba de casos de espancamento de mulheres e crianças, de trabalho escravo, esses comportamentos são publicamente condenados na maior parte do mundo. Mas a opção entre o certo e o errado não se coloca apenas na esfera de temas polêmicos que atraem os holofotes da mídia. Muitas e muitas vezes é na solidão da consciência de cada um de nós, homens e mulheres, pequenos e grandes, que certo e errado se enfrentam. E a ética é o domínio desse enfrentamento.

Marisa Lajolo. Entre o bem e o mal. In: Histórias sobre a ética. 5.ª ed. São Paulo: Ática, 2008 (com adaptações).

A partir das ideias e das estruturas linguísticas do texto acima, julgue o item que se segue.

Sem prejuízo para o sentido original do texto, o trecho “esses comportamentos são publicamente condenados na maior parte do mundo”  poderia ser corretamente reescrito da seguinte forma: publicamente, esses comportamentos consideram-se condenados em quase todo o mundo.

Mostrar resposta e comentário

Gabarito

Errado

Comentário do professor

A sentença foi julgada ERRADA porque a reescrita comprometeu a correção gramatical e o sentido original do trecho.

Primeiro, a forma "consideram-se condenados" é inadequada: atribui ação ao próprio substantivo (os comportamentos) e cria ambiguidade sobre quem faz a avaliação. A construção correta para manter a ideia de julgamento social seria "são considerados condenados" ou melhor "são publicamente condenados".

Segundo, deslocar o advérbio "publicamente" para o início, separado da enumeração anterior por vírgula, prejudica a clareza, pois pode ser lido como parte da lista (espancamento, trabalho escravo, publicamente...), gerando ambiguidade sintática.

Portanto, há perda de correção e de sentido na reescritura proposta.

Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em

Continue aprendendo