Questão FC654547
Considere o texto abaixo para responder a questão. Muitos e muitos anos atrás, antes do asfalto, quando a rodovia Fernão Dias ou era um mar de pó ou um mar de lama, as viagens eram
Semântica
FCC · 2025
Considere o texto abaixo para responder a questão.
Muitos e muitos anos atrás, antes do asfalto, quando a rodovia Fernão Dias ou era um mar de pó ou um mar de lama, as viagens eram aventuras. Eu morava no interior de Minas e o jeito de vir a Campinas para ver a namorada era arranjar carona em algum caminhão. Pois foi numa destas vezes que o motorista, delicadamente, para inicio de uma conversa que prometia ser muito longa, me perguntou: "E o que é que você faz?" Eu poderia ter dito simplesmente: "Sou professor". Isto ele entenderia perfeitamente, pois já havia frequentado escolas, sabia muitas coisas sobre professores, e passaria então a contar de suas proezas na aritmética e suas dificuldades com a língua pátria. Mas eu, tolo, e para dar um ar de importância, respondi: "Sou professor de filosofia ... " O rosto do motorista se iluminou num largo sorriso. "Até que enfim", ele disse. "Faz anos que eu quero saber o que é filosofia e até hoje não encontrei ninguém que me explique. Mas hoje tenho a sorte de ter um professor de filosofia como companheiro de viagem. Afinal de contas, o que é filosofia?"
Não tenho memória alguma do que lhe disse como inútil explicação.
(ALVES, Rubens. O retorno e terno. Papirus, Campinas, 2010)
O verbo empregado em sentido figurado está sublinhado em:
- pois já havia frequentado escolas.
- Não tenho memória alguma do que lhe disse.
- O rosto do motorista se iluminou num largo sorriso.
- Eu poderia ter dito simplesmente: "Sou professor".
- as viagens eram aventuras.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
Na frase “O rosto do motorista se iluminou num largo sorriso.” o verbo se iluminou está em sentido figurado. Literalmente significaria que surgiu uma fonte de luz no rosto, o que é improvável no contexto. Aqui há uma transferência de sentido: a imagem da luz é usada como metáfora para traduzir uma mudança de expressão facial associada à alegria ou surpresa.
Para identificar esse emprego figurado, observe se o sentido literal é incompatível com a situação e se o verbo promove uma comparação implícita entre domínios distintos (luz → emoção). Pode-se parafrasear por “o rosto do motorista ficou radiante de alegria”, mantendo o mesmo efeito expressivo.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em