Questão FC654680
Considere o trecho do romance A visão das plantas para responder à questão abaixo. Por maiores que fossem os cuidados do jardineiro, às plantas tanto lhes fazia viver ou morrer. Ta
Sintaxe
FCC · 2025
Considere o trecho do romance A visão das plantas para responder à questão abaixo.
Por maiores que fossem os cuidados do jardineiro, às plantas tanto lhes fazia viver ou morrer. Tanto lhes dava que ele se finasse no sono ou voltasse ao quintal todos os dias. Tanto lhes dava que tivesse encontrado netas uma razão de viver ou as amasse.
Se lhes faltasse a rega, murchariam. Não seria por mal, não o levavam a mal. Nada esperavam dele. Se em vez das mãos do Jardineiro Celestino viessem outras em seu auxílio, decerto notariam, mas não porque se tivessem afeiçoado aos dedos do capitão, ou porque entre homem e Jardim se tivesse estabelecido uma amizade.
As plantas não estavam cientes da homologia. Desconheciam a sua forma e a ciência que as governava. Bebiam, existiam. Tinham até meio de se governarem sozinhas e de se manterem num compromisso com a terra, a chuva e o vento. Morresse o homem e, alforriadas, iniciariam a sua tomada da casa.
(ALMEIDA, Djaimilia Pereira de. A visão das plantas. Todavia, edição digitaJ. Adaptado)
Na definição do gramático Evanildo Bechara, "a repetição de um termo da oração por outro de sentido e função equivalente se denomina pleonasmo". (Lições de português pela análise sintática). Identifica-se pleonasmo do objeto Indireto no trecho:
- Desconheciam a sua forma e a ciência que as governava.
- Não seria por mal, não o levavam a mal.
- às plantas tanto lhes fazia viver ou morrer.
- Tinham até meio de se governarem sozinhas.
- Se lhes faltasse a rega, murchariam.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
Às plantas funciona como objeto indireto, é um sintagma preposicionado (a + as plantas) que indica a quem se refere a ação. Logo após aparece o pronome oblíquo átono lhes, que retoma esse mesmo termo.
Essa repetição do objeto indireto por um pronome átono é o que se chama objeto indireto pleonástico. O pronome lhes não acrescenta nova informação, apenas reforça ou torna mais fluida a referência a às plantas.
Portanto, em "às plantas tanto lhes fazia viver ou morrer", identificam-se dois elementos com a mesma função: o sintagma preposicionado e o pronome átono, sendo este último o pleonasmo do objeto indireto.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em