Questão FC654857
Leia a fábula “O cabrito e o lobo flautista”, de Esopo, para responder a questão. Um cabrito que ficou por último atrás do rebanho estava sendo perseguido por um lobo. Então ele se
Vozes (Voz Passiva e Voz Ativa)
FCC · 2022
Leia a fábula “O cabrito e o lobo flautista”, de Esopo, para responder a questão.
Um cabrito que ficou por último atrás do rebanho estava sendo perseguido por um lobo. Então ele se virou para o lobo e disse: “Lobo, estou conformado em ser sua comida. Mas, para que eu não morra de forma indigna, toque uma flauta para eu dançar.” E o lobo se pôs a tocar flauta e o cabrito, a dançar. Entretanto, os cães o ouviram e saíram no encalço do lobo. Então este se voltou e disse ao cabrito: “Isso é benfeito para mim, pois eu, que sou magarefe*, não devia me pôr a imitar um flautista.”
(Esopo. Fábulas completas. São Paulo: Cosac Naify, 2013)
*magarefe: indivíduo que abate e esfola as reses nos matadouros; açougueiro, carniceiro.
Um cabrito [...] estava sendo perseguido por um lobo.
Transposto para a voz ativa, o trecho acima assume a seguinte redação:
- Um lobo perseguia um cabrito.
- Um cabrito era perseguido por um lobo.
- Um lobo estaria perseguindo um cabrito.
- Um cabrito tinha sido perseguido por um lobo.
- Um lobo estava perseguindo um cabrito.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
A alternativa E está correta: Um lobo estava perseguindo um cabrito. Trata-se da transposição da oração da voz passiva para a voz ativa, mantendo o sentido e o tempo/aspecto verbal.
Na oração original, sujeito paciente é "um cabrito" (recebe a ação) e o trecho "por um lobo" indica o agente (quem pratica a ação). Para formar a voz ativa, o agente torna-se o sujeito agente e o sujeito paciente passa a ser o objeto direto.
Quanto ao verbo, "estava sendo perseguido" tem aspecto progressivo no passado; na voz ativa esse aspecto deve ser preservado, resultando em "estava perseguindo".
Aplicando essas transformações obtém-se: Um lobo (sujeito agente) estava perseguindo (mesmo aspecto) um cabrito (objeto direto).
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em