Questão FC654864
Lavínia apelou para um quinto espelho, e este, antes que a vaidosa senhora fizesse a interrogação aflita, perguntou-lhe: − Mulher, haverá no Brasil espelho mais belo do que eu?
Vozes (Voz Passiva e Voz Ativa)
FCC · 2022
Para responder a questão a seguir, considere o conto “O perguntar e o responder”, de Carlos Drummond de Andrade.
O espelho recusou-se a responder a Lavínia que ela é a mais bela mulher do Brasil. Aliás, não respondeu nada. Era um espelho muito silencioso.
Lavínia retirou-o da parede e colocou outro, que emitia sons ininteligíveis, e foi também substituído. O terceiro espelho já fazia uso moderado da palavra, porém não dizia coisa com coisa.
Um quarto espelho chegou a pronunciar nitidamente esta frase: “Vou pensar”. Ficou pensando a semana inteira, sem chegar à conclusão.
Lavínia apelou para um quinto espelho, e este, antes que a vaidosa senhora fizesse a interrogação aflita, perguntou-lhe: − Mulher, haverá no Brasil espelho mais belo do que eu?
(Adaptado de: ANDRADE, Carlos Drummond de. Contos plausíveis. São Paulo: Companhia das Letras, 2012)
antes que a vaidosa senhora fizesse a interrogação aflita
Transpondo-se o segmento acima para a voz passiva, a forma verbal resultante será:
- foi feito
- fizera
- tinha feito
- fosse feita
- era feita
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
Na transformação para a voz passiva, o objeto direto da frase ativa torna-se sujeito paciente. Aqui, "a interrogação aflita" passa a ser sujeito.
Mantém‑se o mesmo tempo e modo do verbo da oração subordinada: pretérito imperfeito do subjuntivo. Em voz passiva usa‑se o verbo ser nesse mesmo tempo, seguido do particípio.
Aplicando: verbo "fazer" vira particípio "feita" (concordando em gênero e número com "interrogação"). Assim obtemos "fosse feita".
O sujeito agente original, "a vaidosa senhora", aparece como agente da passiva introduzido por "por/ pela": "pela vaidosa senhora".
Frase completa: Antes que a interrogação aflita fosse feita pela vaidosa senhora.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em