Questão FC654984
Atenção: Para responder à questão, baseie-se no texto a seguir. Um pai autoritário No romance Paradiso, o grande escritor cubano José Lezama Lima diz que um ser humano só começa a
Linguagem
FCC · 2026
Atenção: Para responder à questão, baseie-se no texto a seguir.
Um pai autoritário
No romance Paradiso, o grande escritor cubano José Lezama Lima diz que um ser humano só começa a envelhecer depois da morte do pai. Freud atribui a essa morte um dos grandes traumas de um filho.
Mas há também pais terríveis,(c) opressores e tirânicos, na vida e na literatura. Carta ao pai, de Franz Kafka, é um dos exemplos notáveis(d) de pai repressivo, que interfere nas relações amorosas e na profissão do filho. Um pai que não se conforma com um grão de felicidade(a) do jovem Franz. A Carta é o inventário de uma vida infernal.
É difícil saber até que ponto o pai de Kafka na Carta é totalmente verdadeiro. Pode ser uma construção ficcional ou um pai figurado, mais ou menos próximo do verdadeiro. Mas isso atenua o sofrimento do narrador? O leitor acredita na figuração do pai. Em cada página, o que prevalece é uma alternância de sofrimentos e humilhações,(e) imposta por um homem prepotente e autoritário.(b) Um grande escritor não depende de que ele seja inteiramente fiel aos fatos; sua fidelidade é com a força das palavras que é capaz de escrever.
(Adaptado de: HATOUM, Milton. Um solitário à espreita.
São Paulo: Companhia das Letras, 2013, p. 204)
Há emprego de linguagem figurada no segmento
- não se conforma com um grão de felicidade
- imposta por um homem prepotente e autoritário
- há também pais terríveis
- um dos exemplos notáveis
- uma alternância de sofrimentos e humilhações
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
“não se conforma com um grão de felicidade” emprega linguagem figurada ao transformar a felicidade, abstrata e imensurável, em um objeto concreto e diminuto: o grão. Essa imagem permite medir e visualizar algo que, na realidade, não se conta por unidades físicas.
Trata‑se essencialmente de uma metáfora: atribui-se a um substantivo concreto a função de representar uma quantidade mínima de alegria. Ao reduzir a felicidade a um “grão”, o texto realça a mesquinhez e a opressão do pai, que não tolera sequer o menor vestígio de bem‑estar do filho.
O efeito retórico é de ênfase e julgamento moral: a figura cria sensibilidade no leitor, tornando mais nítida a injustiça e a intensidade do sofrimento narrado. Assim, a expressão cumpre papel expressivo e significativo no trecho.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em