Questão FC655557
[Entre pais e filhos] A relação que intercorre entre nós e nossos filhos deve ser uma troca viva de pensamentos e sentimentos, mas também deve compreender largas zonas de silêncio;
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FCC · 2022
[Entre pais e filhos]
A relação que intercorre entre nós e nossos filhos deve ser uma troca viva de pensamentos e sentimentos, mas também deve compreender largas zonas de silêncio; deve ser uma relação íntima sem no entanto misturar-se violentamente com a intimidade deles; deve ser um justo equilíbrio entre silêncio e palavras. Devemos ser importantes para os nossos filhos, e, contudo, não demasiado importantes; devemos fazer com que gostem de nós, mas não demais: para que não queiram se tornar idênticos a nós, imitar-nos no ofício que exercemos. Com eles devemos manter uma relação de amizade; contudo não devemos ser excessivamente amigos, para que eles não tenham dificuldades em fazer verdadeiros amigos, aos quais possam dizer coisas que silenciam conosco.
(Adaptado de: GINSBURG, Natalia. As pequenas virtudes. Trad. Maurício Santana Dias. São Paulo: Cosac Naify, 2015, p. 137)
Indica-se para o segmento sublinhado de uma frase do texto uma forma equivalente quanto ao sentido e correta quanto à redação em
- A relação que intercorre entre nós e nossos filhos = O vínculo que media
- deve compreender largas zonas de silêncio = precisa se abarcar a
- misturar-se violentamente com a intimidade deles = plasmar-se abruptamente à
- para que não queiram se tornar idênticos a nós = intercorrer conosco
- possam dizer coisas que silenciam conosco = Junto a nós omitem
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
Silenciam conosco significa, no contexto, deixar de dizer algo aos pais. A alternativa propõe Junto a nós omitem, que preserva esse sentido: omitir equivale a "calar/ocultar" e "junto a nós" é expressão equivalente a conosco.
Do ponto de vista gramatical, ambos os verbos são transitivos diretos (silenciar algo; omitir algo), portanto não exigem preposição. A mudança mantém a estrutura verbal e o complemento de companhia, preservando a correção.
Interpretativamente, a frase afirma que os filhos podem falar com amigos coisas que não dizem aos pais. A opção apresenta essa mesma ideia com palavras equivalentes, mantendo sentido e normatividade, por isso é correta.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em