Questão FC89935
Texto CG101-I Alguns idiomas fictícios foram criados especialmente para a série Game of Thrones. Daí surgiram palavras e expressões bem conhecidas pelos fãs, como “dracarys” – pala
Interpretação de Textos (Compreensão)
CEBRASPE (CESPE) · 2022
Alguns idiomas fictícios foram criados especialmente para a série Game of Thrones. Daí surgiram palavras e expressões bem conhecidas pelos fãs, como “dracarys” – palavra que a personagem Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) usa para mandar seus dragões cuspirem fogo. A palavra faz parte do alto valiriano, uma língua muito presente no decorrer da trama dos Targaryen e que apareceu de novo em House of the Dragon, spin-off de Game of Thrones.
A Antiga Valíria era um antigo império localizado em Essos, continente a leste de Westeros. Ela é pouco mencionada na série, pois não existe mais, mas sua língua (o alto valiriano) ainda é usada por uma elite seleta. Seria como falar latim clássico na Europa medieval.
Segundo As Crônicas de Gelo e Fogo, livros escritos por George R. R. Martin que inspiraram a série, o alto valiriano não seria uma linguagem de comunicação cotidiana, mas utilizada pela nobreza na literatura e na música. Ao longo do tempo, o idioma originou dialetos simplificados, falados em várias regiões, como o baixo valiriano, sendo possível traçar um paralelo com o latim clássico e o latim vulgar. Daenerys, inclusive, domina e usa estrategicamente ambas as variações.
No alto valiriano, idioma do mundo de GOT, diferentemente do português, há quatro gêneros gramaticais, divididos entre lunares, solares, terrestres ou aquáticos. Nomes que se referem a humanos são geralmente lunares; profissões e partes do corpo, solares; alimentos e plantas são terrestres; e os líquidos são aquáticos.
Internet: <super.abril.com.br> (com adaptações).
Com base nas ideias e construções linguísticas do texto CG101-I, julgue o item a seguir.
Entende-se da leitura do texto que uma das diferenças observadas entre a língua fictícia de GOT, o alto valiriano, e o português é a flexão de gênero dos substantivos.
- Certo
- Errado
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
Comentário: O gabarito é CERTO. Isso se deve ao fato de que o texto esclarece que, no alto valiriano, língua da série Game of Thrones, existem quatro categorias de gênero gramatical: lunares, solares, terrestres e aquáticos. Essa divisão é uma diferença significativa em relação ao português, que possui apenas dois gêneros: masculino e feminino.
O texto menciona que os substantivos no alto valiriano são classificados de acordo com suas características: por exemplo, nomes que designam humanos são considerados lunares, enquanto objetos e seres inanimados podem pertencer a outras categorias. Por outro lado, no português, cada substantivo é geralmente classificado como masculino ou feminino, sem essa complexidade de categorias adicionais.
Dessa forma, podemos concluir que a flexão de gênero nos dois idiomas se dá de maneiras distintas, evidenciando mais uma das diferenças linguísticas entre o alto valiriano e o português. Assim, a afirmação está correta.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em