“Sempre que possível, dê um sorriso a um estranho na rua. Pode ser o único gesto de amor que ele verá no dia.” (Papa Francisco) O termo “estranho” existente no texto 01 é sinônimo

Comentário do professor

Estranho, no enunciado, refere-se a uma pessoa que você não conhece. A construção "dê um sorriso a um estranho na rua" situa o termo no campo das relações interpessoais e não na ideia de algo bizarro.

Desconhecido é o sinônimo adequado porque ambos nomeiam alguém sem vínculo ou identificação prévia com o falante. Em termos semânticos, compartilham a denotação de pessoa não familiar.

O contexto reforça essa leitura: "pode ser o único gesto de amor que ele verá no dia" trata de um ato dirigido a outro ser humano, não de uma característica de estranheza. Assim, substituir por desconhecido preserva o sentido original.

Exemplo equivalente: "sorria para um desconhecido" mantém a mesma intenção solidária e comunicativa do autor.