O registro de estudos e projetos junto à ANEEL confere direito de preferência na obtenção da concessão?

Não. O registro não confere direito de preferência.

O registro apenas documenta os estudos e permite o controle e o planejamento por parte da agência.
Ele não substitui nem antecipa os procedimentos formais de outorga (como edital e licitação), de modo que quem registrou deve competir em igualdade no processo de concessão.

Exemplo:
Uma empresa registra junto à ANEEL um estudo de viabilidade para instalação de um parque eólico em determinada costa para que a agência tenha conhecimento do projeto.
Se a ANEEL posteriormente lançar licitação para concessionar a área, a empresa precisará participar do certame conforme as regras do edital; o registro não lhe garantirá preferência ou prioridade na obtenção da concessão.