FC ConcursosFC Concursos

Flashcard FC711702

Quando é exigida tradução do registro de nascimento lavrado no exterior para viabilizar o traslado?

Lei nº 6.015/1973 - Lei de Registros Públicos

De acordo com o assunto Direito Notarial e Registral: Lei nº 6.015/1973 Lei de Registros Públicos, responda:

Quando é exigida tradução do registro de nascimento lavrado no exterior para viabilizar o traslado?
Mostrar resposta e comentário

Resposta

Se o registro estiver em idioma estrangeiro, ele deve ser legalmente traduzido antes de ser trasladado.

📋 FUNDAMENTAÇÃO LEGAL:
Art. 105. - Para a averbação de escritura de adoção de pessoa cujo registro de nascimento haja sido fora do País, será trasladado, sem ônus para os interessados, no livro "A" do Cartório do 1° Ofício ou da 1ª subdivisão judiciária da comarca em que for domiciliado o adotante, aquele registro, legalmente traduzido, se for o caso, para que se faça, à margem dele, a competente averbação. (Renumerado do art. 106 pela Lei nº 6.216, de 1975).

Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em

Continue aprendendo